CONDITIONS AND TERMS OF SALE SURGILAB® S.A.S. AND IT BRANDS LOGIVEA® PROFILCARE® BELLERMA® / PRODUCTS - SERVICES - ADVICE

SECTION 1: APPLICATION OF TERMS

The fact of placing an order with the company SURGILAB SAS or with its subsidiaries implies the full and complete adhesion of the Customer to the present general conditions of sale, to the exclusion of all other documents, such as prospectuses or catalogs, issued by SURGILAB SAS. No special conditions of the Customer can, except formal and written acceptance of SURGILAB SAS, prevail over these general conditions. Any condition to the contrary will therefore not be enforceable against SURGILAB S.A.S. unless expressly has accepted. SURGILAB S.A.S. is entitled to make changes to these general conditions of sale at any time. The general conditions applicable will be those in force on the day of receipt of the order. The fact that SURGILAB S.A.S. does not prevail at a given moment of any of these terms and conditions of sale cannot be interpreted as waiving the right to use them later. SURGILAB S.A.S. will be engaged to execute the order only after having accepted it, the order of the Customer should be previously accompanied by the total payment of the invoice of the products, of services or of advices.

SECTION 2: ACCESSIBLE PRODUCTS: PRODUCTS - SERVICES - ADVICE

Orders are used to purchase the products, the services or the advices, for products manufactured under stringent conditions or for advices or services performed under the same conditions. Only the manufacturer is responsible for the quality of the products available for distribution in France or for export. For the sterile products SURGILAB S.A.S. declines any responsibility related to a lack of quality of the products or their packaging. For the medical devices, before surgery or use, outside the operating room, the packaging of the sterile products must be thoroughly inspected and must not be opened under any circumstances. Any pre or postoperative anomaly concerning the products or their effects must be reported immediately to SURGILAB S.A.S. The products are offered within the limits of stocks available on the day of acceptance of the order. The catalog of products, the advices or the services of the company SURGILAB S.A.S. is likely to evolve permanently.

SECTION 3: RATES IN FORCE

The prices of the products, services or advice of SURGILAB S.A.S. are expressed per unit in euros all taxes included in France and excluding taxes for export sales, they correspond to the tariff in force on the day of the order. In all cases, the invoices will be dated the day of sending the products, the services, the advice. The prices of the catalog are given all taxes included in France, excluding taxes for export in Europe and beyond, for information purposes. They are subject to change at any time, depending on market trends, currency rates, availability of products, of services and of advice desired by the Customer etc. ... SURGILAB SAS only guarantees the price to the buyer on the day of confirmation of the order.

SECTION 4: PAYMENT OF PRODUCTS AND / OR SERVICES - DELAYED PAYMENT

The payment of the delivered product and / or the service performed is done at the time of the order. For regular customers the payment must be made no later than the day of delivery of the product or the day of the realization of the service or advice, without any reason being able to change this delay. The payment is made at the price of the tariff in force, write in the pro forma document or indicate on the internet web page or the price agreed in writing with SURGILAB S.A.S., without discount or discount except special conditions agreed in writing with SURGILAB S.A.S. previously on the order form. Payment must be made via the electronic payment terminal or transfer to the account indicated on the sales documents. Other means of payment must be previously accepted and validated by SURGILAB S.A.S. who will indicate them in advance on the sales documents. A case of default of payment, following an incident that would not be regularized, will result in a penalty of 12% of the total amount outstanding, per month of delay, which will be added to the outstanding amount.

SECTION 5: RESERVATION OF PROPERTY

SURGILAB S.A.S. retains ownership of the goods, the service or advice sold until actual payment of the full price in principal and incidental. Failure to pay any products, the services or advices, to the due dates may result in the claim of the goods and actions for the services or advices. These provisions do not preclude the transfer to the buyer, of responsibilities concerning upon delivery, of the risks of loss and deterioration of the goods sold as well as the damage they could cause.

SECTION 6: DELIVERY

Delivery and services will be made at the place previously determined by the buyer indicated on the order form it will send to the company SURGILAB SAS or to the address indicated on the web form. If the delivery cannot be made due to poor information provided by the buyer, SURGILAB SAS is entitled to claim the immediate and full payment of all additional costs resulting from the refusal of acceptance or failure to receive said delivery or / and visit. The deliveries or services are made only according to the availabilities of the products, services or availability in the order of arrival of the orders and in the deadlines contractually established by SURGILAB SAS SURGILAB SAS can not be held for person in charge, nor to be liable for penalties delay or compensation, of any nature whatsoever, in case of delay or absence, delivery of products, services, advice and / or visits, for circumstances beyond his control.

SECTION 7: RECEPTION OF PRODUCTS

Any reservations to the delivery of a product must be brought to the attention of SURGILAB S.A.S. by mail, fax or registered mail within two (2) days of receipt. It will be up to the signatory of the reception of the products to provide any justification as to the reality of the vices or anomalies observed. In the event of apparent defect or nonconformity of the delivered product, duly recorded by SURGILAB SAS, the Customer will be able to obtain the free replacement or the refunding of the product, to the exclusion of any damages or interests of any kind whether.

SECTION 8: GUARANTEES RETURNS AND REFUNDS

The products are guaranteed, from the day of delivery, one year piece & labor, in the strict framework of the use indicated in the instructions of use. Any non-conforming use or external intervention on the product will result in a cancellation of the guarantee. Product discrepancies must be immediately declared, for medical and cosmetic devices, a declaration of materiovigilancy by fax to: +33 5 58 97 53 98 and by email to: info@surgilab.eu. Returns or refunds are allowed within 48 hours of receipt, to be returned the equipment must be complete, in the original packaging and not have been used.

SECTION 9: RIGHT TO NOMINATIVE INFORMATION

The personal data collected by SURGILAB S.A.S. are not transferred to third parties. For medical devices SURGILAB S.A.S. collects data concerning traceability exclusively to ensure the safety of patients and ensure the actions related to material vigilance. The persons or entities concerned have a right of access and rectification of the data concerning them, on request.

ARTICLE 10: RECOMMENDATIONS CONCERNING HEALTH AND PRESCRIPTIONS

The prescription and use of medical devices distributed by SURGILAB S.A.S. can only be done only under the responsibility of a doctor. Patients must be in possession of a prescription to receive a D.M .. Risks related to surgical procedures are mentioned on the instructions of the devices. It is the responsibility of prescribing physicians to inform patients of the risks incurred as a result of the use of medical devices. It is the responsibility of patients to ask doctors to inform them of these risks. SURGILAB S.A.S. cannot guarantee the clinical results of the medical devices it sells. SURGILAB S.A.S. can in no way be held responsible for a lack of clinical results.

ARTICLE 11: APPLICABLE LAW AND COMPETENT JURISDICTIONS

French law is the only applicable to these general conditions of sale. Any dispute, whatever its nature, as well as any dispute relating to the formation or execution of the order or these general conditions of sale will be submitted to the competent courts from which the head office of SURGILAB SAS depends. and to which it is expressly conferred jurisdiction. This clause applies even in the event of a summary judgment, a request for an incident, a plurality of defendants or a warranty claim, and regardless of the mode of payment, without that any clauses that may exist under the conditions from the Client may hinder the application of these provisions.